"Добрые лондонцы и почтенные гости английской столицы!
Да будет известно всем и каждому, кто читает этот печатный листок или слушает, как его читают другие!
Берегитесь голландских шпионов, которые нынче повсюду. Они вовлекут вас во грех так же легко, как дешевые потаскушки. Издатели сего имеют честь сообщить, что английский флот готов дать врагу достойный отпор.
Не прислушивайтесь к уличным проповедникам, которые пророчат скорый Апокалипсис. Один Господь ведает день и час; ни от чумы, ни от других болезней не умерло людей более, чем обычно в эту пору.
Достоверно стало известно об обществе придворных джентльменов, похищающих богатых наследниц с целью брака, но ни число этих господ, ни лица, ни имена пока не открыты публике.
За вознаграждение разыскивается человек, называющий себя Клодом Дювалем, повинный в нападениях на мирных путешественников, грабежах и разнообразных мошенничествах.
Боже, храни короля!"
